Monday, 27 October 2014

Marodime

Deckam bylo v pondeli a utery docela dobre, takze je chuva vzala do Toy library. Aspon se videli s Ninou a detma nez zase bude tyden podzimnich prazdnin a skolka se uzavre.


Ve stredu v poledne mi volala chuva, ze Matilda ma prujem a Pata zvraci. Rekla jsem ji, at sbali deti a ze se za hodinu potkame u doktora, ze si vynutim prohlidku. Jenze chudacek Pata zvracel tak moc, ze s nim vubec nebyla schopna odejit z domu. Takze jsem jen prijela domu a on me na uvitanou celou poblil. Takze jsem prevlikla sebe, jeho, postel, gauc, vytrela a vsechno strcila do pracky. Vsichni jsme se uvelebili s kybliky na bliti pred televizi a koukali na "Frozen". Ja ale behem chvilky zalomila a opet to nevidela cele. Kdyz jsem se probudila, mela jsem zaludek na vode a zimnici. Chuvu jsem poslala pred 6 domu a volala Desimu, at rychle prijede, ze mi je zle. Dorazil az po 7 a to jsem horela se 40-tkou horeckou. Porad jsem neblila, jen mi bylo silene spatne. Deti vypadaly v pohode. Vsichni jsme si sli brzo lehnout a ja pak pul noci stravila na zachode.


Chuva se ve ctvrtek starala o deti a ja lezela jak placka, neschopna nic snist ani pit. Nekdo mi poradil coca-colu po lzickach, takze jsem usrkavala a zdalo se, ze mi bude lip. V patek jsme v praci honili termin a ja chtela prijit pomoct. No nedosla jsem. Zase mi bylo zle, deckam taky a rano psala chuva, ze to chytla taky. Takze jsme byli marodni vseci. Koukali jsme na Krtka a zivili se colou a piskoty. Desi dorazil domu asi uz v 5 a hadejte co? Taky to chytnul. Problil celou noc. Rano musel jet autem vyzvednout nakup, ale byl statecny a zvladnul to. Decka se zdala v pohode, ale Pata me pro "jistotu" zase poblil jeste v sobotu a v nedeli meli oba prujem. A to se o vikendu mela stavit teta Misa a deti se moc tesily. Ale nechteli jsme ji nakazit taky, takze nic.


Zasli jsme aspon na chvili ven na cerstvy vzduch, ale byli oba unaveni a nic je nebavilo. Jen se chvili houpali na houpacce a chvilku si hrali v listi.


Nakoupili jsme nejakou vyzdobu na Halloween a vyzdobili si obyvak. Deti se uz tesi, az pujdou v patek na "koledu" se sestrenkama a bratrankama. Jedeme na vikend do Glasgow za rodinou a nemuzeme se dockat. Tak snad nam vsem bude lip.
 



 

Monday, 20 October 2014

Dvojcata maji 2 a pul roku

To byl zase tyden.


V pondeli prinesla chuva detem overalky, co jim o vikendu koupila a decka byly nadsene. Hned si je oblikli a radili doma jak cerna ruka. Porad ale kaslali a meli zvysenou teplotu, tak jsem je v utery zavedla k doktorovi. Moc se jim libilo, jak si je posloucha fonendoskopem, ochotne otvitali pusu na "aaa" a vyplazovali jazyk. Rekl, ze je to asi zanet prudusek a predepsal jim Amoxicilin a kapky proti kasli. Ochotne polykaji medicinu a meri si teplotu a hraji na doktory, tak jsem jim koupila "lekarsky kufrik s naradim".


Ve stredu se stavil nas kamarad "kiwi" Andrew Barton, ktery je momentalne pracovne v Londyne. Spal u nas jednu noc, at se aspon vidime a pokecame. No ja sla spat pred pulnoci, ale hosi posedeli do 2 do rana a pak se jim spatne vstavalo. J


V patek mely deti 2 a pul roku, tak jsme jim udelali malou oslavu. Koupili jsme jim prani, zabalili ten lekarsky kufrik (pro Matildu) a traktor s vleckou (pro Patu) a koupili dort. Kdyz jsme prisli z prace, tak jsme jim poprali a dali darky. Byli nadseni. Nevim jestli vic z darku nebo toho, ze mohli sfouknout svicky, coz jsme pro velky uspech opakovali nekolikrat. J


V sobotu rano nam privezli susicku! Hura! Je to fantasticka vec, nechapu jak jsem bez ni mohla zit! Ted muzu prat, kdy se mi bude chtit a ne podle pocasi J


Deti odpoledne kupodivu spaly, ale kdyz se Pata probudil, plakal a drzel si rozkrok. A ze ho tam boli a neumel se vycurat. Koukla jsem se a mel zarudlou spicku penisu. Namazala jsem mu to mastickou na opruzeniny, ale chudacek si porad stezoval, tak jsem poslala Desiho do lekarny, at se poradi co s tim. Vyguglila jsem, ze je to snad "balanitida". Ale pan lekarnik rekl, ze by to mel radeji videt doktor. Takze jsme se vydali na polikliniku asi pul hodiny od nas.


Tam fronta na 2 hodiny, ale nedalo se nic delat. Recepcni mi dala kelimek a ze pry ma dat Pata vzorek moci. Rekla jsem, ze se pokusim premluvit meho 2.5 leteho syna, ktery ma bolesti pri moceni, aby cural do zkumavky. Nastesti byl Patulka moc hodny a tak se mi na zachode do toho kelimku i pres velkou bolest vycural. Po hodine a pul nas konecne vzal doctor a diagnostikoval balanitidu a navic zanet mocaku. Takze predepsal dalsi antibiotika a masticku. Kdyz jsme pak prisli zpatky do cekarny, obe deti se k sobe rozbehly a vrele objaly.


Doma jsme si jen ohrali pizzu, na chvili hodili deti do vany a dali spat. Matilda si stezovala, ze ji boli brisko, ale mysleli jsme, ze jen vyzaduje nasi pozornost.


Za hodinu je sel Desi zkontrolovat a ona chudera sedela na uplne poblinkane posteli. Takze do vany s ni, umyt, prevlict, vsechno povleceni do pracky, musela jsem vyprat i potah na matraci. Chuderka blinkala jeste nekolikrat, tak spala s nama.


Rano vypadali oba v pohode a protoze bylo hezky, rozhodli jsme se, ze je vezmem do mesta podivat se na Poppies -"vlci maky" u Tower of London. Je tam ted vystava k prilezitosti 100 let od prvni svetove valky a cely vodni prikop je jich plny. Za kazdeho padleho vojaka je tam jen keramicky vlci mak. Jeden tam "zasadili" princ William s Kate a minuly tyden taky kralovna Alzbeta.


Sedli jsme na autobus a jeli. Kdyz jsme byli skoro tam, tak se Matilde udelalo spatne a zacala blinkat. Chudera poblila sebe a me taky. Nemelo cenu se vracet, takze jsme dojeli az k Monument (kde 1666 zacal velky pozar Londyna) a vystoupili. Mela jsem pro ni prevleceni, takze nebyl problem. Akorat ja jsem smrdela J


Sli jsme kolem reky a vsude davy lidi. Byl nadherny slunecny podzimni den a asi jsme meli vsichni stejny napad. U Toweru byly jeste vetsi davy a ty vlci maky nebyly pres ne moc videt. Ale nejaka hodna pani me s detma pustila dopredu, takze jsme se mohli podivat a ja je vyfotit. Pak jsme je dali zpet do kocarku a sli smerem na St Catherine's dok s lodickama. Pata byl vzhuru, ale princezna usnula. Prosli jsme se kolem lodicek, plachetnic a jachet a Pata radostne honil holuby. Vzali jsme to pres Tower bridge na South bank a kolem byvaleho vezeni Clink, Shakespearova divadla Globe a galerie Tate Modern, pres most Millennium bridge zpet na severni breh ke katedrale St Paul's. Mezitim usnul taky Pata, takze jsme se ani nikde nezastavovali a skocili na autobus a jeli domu. Oba spali celou cestu az domu.
Doma jsme pojedli a protoze bylo porad hezky, tak jsme zasli do parku na piratskou lod. Videla nas tam Emma, kdyz se vracela ze zahradky a ze ma pro deti darek, ze se mame stavit na jedno. Koupila jim kuratko a zajicka na klicek - decka nadsene a zabavilo je to na dlouhou dobu a my si mohli dat zaslouzeny drink.


Patrick je pry docela v pohode, uz to neni tak rude a cura normalne. Matilda je slaba, moc neji a rychle se unavi. Tak uvidime, jestli je zase zitra potahnu k doktorovi.


Toz tak.
 




 

Monday, 13 October 2014

Tak nam zacal podzim


Az do vikendu bylo porad babi leto a teploty bezne prekracovaly 20C, ale od vcerejska prsi a prsi. Decka se minuly tyden nekde nachladila a Matilda ztratila na par dnu hlas a jen chraptela. Obcas kaslou, obcas jim tece z nosa, ale nemaji horecku a tak jsem je nechala, at se z toho dostanou sami. Chuva je par dnu drzela doma v teple a zdalo se, ze je jim lip.

V pondeli prisel ten opravar na satelit, rekl, ze je pozkozena nejaka draha soucastka (tim nedavnym silnym destem) a musi se vymenit. Za £100. A prijimac (ta krabice pod televizi) taky, za £50. Takze nas ta cela sranda stala ne £20 jak jsme si mysleli, ale £236! Jeste ze jsem mela nejake vouchery, kteryma zaplatim tu susicku a tak nas to moc nezruinuje. Prijde az ted o vikendu, takze stale susim pradlo jak se da po baraku a pocitam dny... J

Uspesne jsem prodala klokanku pro decka a cestovni postylku, takze se zda, ze hlady neumrem J

No a jak jsme cekali, co nas “postihne” priste, tak v patek prestal fungovat internet. Normanle poustim vecer deckam pisnicky na youtube na tabletu, ale vubec se neslo pripojit. Zkousela jsem druhy tablet (jo, mame dva), laptop a mobil, ale vsude mi ukazovalo, ze je vyborny signal, ale nejde se pripojit. Desi jim volal (Sky) druhy den a rekli mu, ze protoze (na vlastni zadost) prechazime od Sky k BT, tak nas uz v patek BT odstrihli a zatim nam neposlali “home hub” (modem). Tak jim Des volal (BT) a serval je na tri doby. To si jeden ani neuvedomuje, jak je na tom internetu zavisly…

Kazdopadne doufame, ze to uz bylo “do tretice” a vsechnu smulu jsme si vybrali…

V patek v noci se Patovi udelalo spatne, prisel za mnou do loznice kolem pulnoci a uplne horel. Chtela jsem mu dat paracetamol a zabal, ale odmital a jen lezel jak hadrova panenka. Najednou se zvednul a poblil pul postele a sebe taky. Takze s nim do vany a rychle osprchovat, postel prevlict a povleceni hodit do pracky. Nakonec jsme spali v pokoji pro hosty. Rano uz mu bylo dobre, jako by se nic nestalo.

Dopoledne jsme zajeli nakoupit, chtela jsem jim koupit “onsies” – takove ty teple bavlnene overalky na noseni doma a taky nejake teplakovky. Nic pekneho jsme nevideli, ale chuva slibila, ze se taky podiva a pozdeji volala, ze nejake koupila. My koupili Patovi pyzamko vcelku s Jake (a Pirati ze Zeme Nezeme), ktere tak miluje, ze ho odmita sundat J. A Matilde takove chundelate, vypada v tom jak plysovy medvidek.

Odpoledne jsme sli na chvili do parku a Pata si sundal bundu, ze on bude behat jen v tricku. Porad bylo hezky, tak jsem ho nechala. No co snim…

V nedeli jsme vsichni spali dlouho a tak jsme ani nesli do Muzea detstvi, jak jsme meli naplanovane. Zasli jsme na chvili na farmu a do parku a odpoledne ho hospody poprat Jonnymu a Kate k narozeninam. Seslo se nas asi 20 dospelych, ale ja si moc nepokecala. Sedela jsem s detma u stolu a kreslili jsme si. Oba byli docela unaveni, ale Matilda jim obema zazpivala, vsem se chlubila s novyma sateckama a botickama, co jim sviti pata. Patulka si hral na Mr No a na vsechno rikal NO a drzel se me jak kliste.

Kuratka jsou hodni, hlavne kdyz spi u sebe v postylce a nechaji me vyspat. Za minuly tyden to bylo jednou! Az rano jsem se probudila a rikala,si, ze je neco “divne”. Jo, spali jsme sami s Desim a kocourem. To bylo mista J

Pata na pozadani pozuje, obcas nas nuti, at ho vyfotime. Napr na fotce c 120 pozoval pro chuvu, dokonce ji rekl, at mu to ukaze a pak to teda schvalil, ze jo, ze mu to slusi. Opicak jeden. Matilda pozuje jen kdyz ma naladu, jinak stavkuje. Tech poslednich par fotek  - to zase pozovali pro chuvu…

Oba na pozadani pekne zpivaji, radi mluvi do telefonu, teda hlavne Pata. O vikendu jsme mluvili s babickou, s Granny a holkama od Joanne a oni uplne nadseni. Vecer si cteme pohadky v anglictine, pojmenujeme zviratka ve meste v obou jazycich a pak se ucime cesky. Zvladaji celkem rychle nova slovicka  jako “zaba, zizala, motyl, zajicek, beruska, motorka atd” a pak zase zpivame ceske pisnicky. Strasne je to bavi, tak uvidime jak dlouho jim to vydrzi J





Monday, 6 October 2014

Kdyz se nedari

Od leta jsem se snazila rozprodavat veci po detech, napr ten kocarek iCandy pear s autosedackama. Novy nas stal hodne penez a ted je sice pouzity, ale furt v pohode. Inzerovala jsem tak ruzne, ale porad se nikdo nehlasil. Az ted se ozvala pani, ze by ho chtela. Ze ma 10-ti mesicniho synka a dcerku ceka za 4 tydny. A ze by si vzala teda jeste jedno to houpaci kresilko. A ze se stavi v sobotu. Mela jsem radost, ze se toho zbavime a budeme mit nejake penize na utratu.


Ovsem to jsem jeste netusila, co se stane. Nase krasna velka stribrna draha lednice uz nejakou dobu blbla. Dole v mrzaku se delal led, i kdyz je to "frost free". Furt jsme si rikali, ze to bude dobre, az do patku. To prestala fungovat lednice - proste nechladila. Desi volal na jejich zakaznickou linku, ale rekli mu, ze aby se na to nekdo prijel podivat musime zaplatit ?109 za vyjezd, pak za soucastky (pokud je bude mit opravar u sebe). A nejblizsi termin je az pristi patek. Hm, do te doby byt bez lednice nemuzeme. Takze jsme rychle pres internet shaneli lednici, kterou nam doruci nejlepe zitra a za cenu toho kocarku.


Takze sobota vypadala nasledovne: Rano jel Desi vyzvednout nakup pred 10 (pouzivame ted "Click and collect" - objednas si pres internet a sam si vyzvednes pred obchodem v urcitou dobu; je to zdarma). Mezitim jsem se starala o deti a volali nam, ze tu lednici privezou kolem 11. Kdyz to privezli, chteli odvezt starou lednici (zdarma), ale protoze mrazak fungoval a meli jsme tam jeste maso, tak jsme si ji nechali, ze nam to odveze pres tyden mesto (sluzba zdarma). Nova musela 3 hodiny odpocivat, nez se zapne. Ve 4 si mela prijet pani pro kocarek. Silene celou dobu lilo a decka byly omrzle. Matilda si sla lehnout se mnou do velke postele, ale Pata zase trucoval a "pomahal" tatinkovi. Od 4 se udelalo hezky, ale my jsme cekali na pani. Neprisla ani v 5 ani v 6. Ja na ni nemela cislo a zurila jsem. Nakonec volali, ze se stavi za chvili, ale dorazili az po 8. Nemohla jsem ani okoupat deti, ty omrzle, my omrzli. Ale nakonec jsme se toho zbavili.


No a nejvetsi sranda, ze ta nova lednice je polovicni oproti te stare. Je uzsi a nizsi, takze se nam do ni nic moc nevleze. Ale zase mame tim padem v kuchyni misto a tak si koupime susicku. Tu starou lednici jsme vynesli s Desim ven (museli jsme sundat kuchynske dvere) a nechali lezet pred barakem. Behem chvilky se na to divaly nejake snedsi obyvatelky a ptaly se, jestli si ji muzou vzit, jestli funguje, ze je moc pekna. Kdyz jsem jim rekla, ze nefunguje, ale klidne si ji muzou vzit, tak odesly. Ovsem dneska rano byla pryc. J


Taky nam prestal fungovat satelit v loznici. Mame Sky multiroom, takze se muzeme divat na jine porady v obyvaku a jine v loznici. A vecer tam poustim detem Peppa pig a jine kreslene porady nez jdou spat a ja se tam obcas koukam na moje serialy (Hra o truny, Twin peaks a tak..). No a zacalo se to nejak zasekavat a nektere kanaly nefungovaly. Tak to v nedeli rano Desi vypnul a zase zapnul, abychom zjistili, ze nefunguji zadne. Volal na zakaznickou linku, ze za vyjezd technika si uctuji ?65! A ze si mame zkusit zajistit nejakeho mistniho opravare, ze nam to spravi za ?20. Tak se pry jeden stavi dneska.


Vcera jsme jeli do Broxbourne k Mise a Grantovi. Deda byl pres tyden u sve sestry Marie v Yorkshire, vratil se v patek a jel zase pro zmenu k Mise. A protoze v utery odlita, tak jsme se jeste chteli videt. Misa uvarila obed a jak bylo krasne a teplo, sedeli jsme v zahrade. Decka behaly po travniku a Misa je ucila poznavat bylinky, nadlabli se cokoladou a zmrzlinou a vubec se jim nechtelo domu. Usnuli chudaci vycerpanim v aute a dikybohu tentokrat neblinkali.


Doma ale byli celkem unaveni, tak jsme si udelali "zupanovou" party. Oblikla jsem jim zupanky, posadila je pred telku a bylo. Pata kasle a v noci spal bud u me v posteli nebo na podlaze. Kdyz jsem ho zvedla a chtela dat do postele, tak si zase sel lehout na podlahu, lump jeden. A Matilda kasle taky a jeste chrapti, jak ztratila hlas. A me boli cely clovek, hned bych sla spat..


Slovni zasoba deti se rychle zvetsuje v obou jazycich, umi pouzivat slozite vety, poznaji barvy, pocitaji do dvaceti. Umi spoustu pisnicek v obou jazycich, po vecerech cteme jak anglicky tak cesky a oni se uci slova dvojjazycne - squirrel / veverka, pidgeon / holub, horse / kun. Nejlepsi je, ze rikanku "Mysicko mys, pojd ke mne bliz! Nepujdu kocourku nebo me snis!" reknkou cesky a pak to prelozi: "Mousie, come here! No cat, you'll eat me!" J Na tabletu vyzadujou, abych jim poustela pisnicky, co slyseli na dovolene, takze umi spanelsky "Veo veo" a "Chu chu ah". Pokud pisnicka skonci, umi si vybrat a spustit dalsi.


Chytri jsou jak opice. Pata si umi obout boty, oba nasadit cepici a sundat bundu - klidne si odepnou zip. A umi opevrit vchodove dvere, takze tam Desi musel namontovat retizek.