V praci cely tyden mazec, Desi dokonce v pondeli delal az do 10 do vecera a domu dorazil pred 11 v noci. A ja mezitim vybalova a a prala. A starala se o deti a varila a spalila ryzi. Bo Matilda sletela z kresla a plakala, tak jsem ji utesovala a zapomela vypnout ryzi. Tak jsem ji vyhodila, vydrhla hrnec a uvarila novou.
Ale dobry, deti byly rady, ze jsou doma a ze maji rezim. Akorat uz zacaly i v Anglii prazdniny, takze vetsina jejich skupin a klubu je pres leto zavrenych. Chuva je teda brala ven do parku, na farmu a tak.
V patek silene lilo, ale rekla jsem chuve, at detem oblekne gumaky a plastenky a jdou na chvili ven. To bylo radosti, jak si skakali do kaluzi. Ovsem vodu z gumaku jsem vylivala a ty pak susila jeste v sobotu. J
V sobotu bylo hezky, tak jsme umyli okna a uklidili zahradu a pak deti ucili jezdit na trikolkach. Ted uz dosahnou na slapky a tak se ucili slapat. Nejdriv jim to slo jen dozadu, ale pak taky dopredu a Matilda volala, ze jezdi na kole bez stabilizatoru! Akorat ze to je trikolka a vzadu jsou 2 kola, ale nevadi. Slo jim to a hlavne je to bavilo. Vecer jsme si udelali malou opekacku, jen parky, burgry a neco jako cevabcici.
No a v nedeli zase prselo, takze jsme se divali na "Despicable me" a deti mely radost pokazde, kdyz videly Minions. Banana! Odpoledne jsme sli do hospody se rozloucit s kamaradkou Astrid, ktera se po 11 letech v Royal Opera House vraci zpet do Nemecka, do Stutgartu. Koukali jsme na konec Tour de France a Emma detem koupila jako darek takove ty dinosauri nohy, co jsou jakoze male chudy a deti si to nazuji a chodi s tim. No sranda nejvetsi. Pak jsme chvili tancovali a najednou bylo 8 a my spechali domu.
Toz tak. Kuratka jsou chytre az to nekdy hezke neni. Oba umi rict sve cele jmeno - Matilda Magdalena McGarry a Patrick Desmond McGarry, umi krasne napocitat do 10 cesky, uci se hodne novych ceskych slov, ktere na me obcas zniceho nic vychrli - treba: Mum, look - okno!. Vecer me Pata vola z pokojicku stylem: Mum, Mum, Mum! Barbara! Barbara! We have a little problem! Matilda needs more milk! Mami, mami, mami! (kdyz nereaguju - Barbara!) Mame maly problem, Matilda chce vic mleka! J Nebo ze chteji prikryt, zhasnout, otevrit dvere, curat a podobne. On je tiskovy mluvci a vzdy zacina vetou - Mame maly problem. Nekde to slysel a ted to opakuje J
Nebo mame pro ne plastove talirky s Mickeym a Minnie. Jedli vcera na snidani na kolecka nakrajenou bagetu se sunkou, syrem a okurkou. On ukousnul kousek platku okurky, pak druhy a dal to na obrazek Mickeyho a rika - Mami, divej, Micky ma ted oboci! A my zachvat smichu.
Zacinaji chapat zemepis - my bydlime v Londyne, to je v Anglii. Granny a vsichni "cousins" (bratranci a setrenice) bydli v Glasgow ve Skotsku, Glasgow je zelene a bile (to je z pisnicky o Celtic), ve Skotsku je taky Kilchattan Bay (vyslovuj Kul-chatan Bej). Je to daleko, musi se autem. Babi bydli v Ceske Republice s Vitkem, Zuzankou a dedou, to je daleko, musi se letadlem..
Porad radi ctou pohadky, nektere cteme furt, nektere mene. A kterysi den jsem uz byla unavena a rikam, ze mi maji neco precist oni. A Pata chytnul knizku a zacal mi "cist". A to tak, ze mi povidal, co na te dvoustrane je - na jedne je obrazek a vedle versovany text - a dost mu to slo.
Jsou uz fakt oba zrali na skolu. J